Насосы с приводом от ВОМ трактора для воды

ЭКСПЛУАТАЦИЯ НАСОСОВ

ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ПРОВЕРКИ

ЗАБОР:

Нижний клапан-фильтр должен быть не менее чем на 0,5 м ниже уровня воды, с тем, чтобы избежать создание вихрей.

Заборная линия не должна иметь воздушных пробок, быть как можно короче и ее диаметр должен быть больше линии подачи.

ПОДАЧА:

В случае значительных различий в уровне, должен быть установлен обратный клапан на выходе из насоса, чтобы предотвратить гидравлический удар.

Должны быть предусмотрены опоры для заборной и подающей линий, так как сам насос ни в коем случае не должен использоваться как опора.

Карданный вал:

Убедитесь в том, что карданный вал сертифицирован и что все защитные приспособления установлены в соответствии с требованиями безопасности.

ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ

Насос поставляется с редуктором заполненным маслом на фабрике.

Убедитесь, что насос и трактор выровнены должным образом: при работе карданный вал должен имеют угол менее 10°.

Перед тем как начать работу, убедитесь, что насос заполнен водой.

Если насос установлен выше уровня воды, необходимо выполнить следующие действия: установить ручной насос для заполнения или заполнить насос доверху.

Запустите насос, постепенно увеличивая скорость вращения, пока не достигнете требуемой скорости.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

Центробежные насосы с приводом от ВОМ трактора предназначены для перекачивания воды, не содержащей агрессивных химических и механических примесей.

Предельные значения для использования:

Перекачиваемая жидкость – вода, не содержащая агрессивных химических и механических примесей

Максимальное содержание твердых веществ – 40 г/куб. м

Максимальная температура воды - 90º С

Максимальное время работы с закрытой задвижкой на выходе – 2 минуты

Максимальное давление на всасывание – 9 атм.

Присутствие в воде абразивных материалов может вызвать быстрый износ и разрушение внутренних компонентов насоса.

Присутствие в воде примесей, таких как углеводороды, растворители, газы, моющие средства, соли может вызвать разрыв резиновых компонентов и даже заклинивание ротора насоса.

Насос должен храниться в закрытом, сухом и хорошо проветриваемом помещении. В случае длительного хранения (более 3 месяцев) или при хранении в условиях низких температур, слейте воду из насоса (она может замерзнуть и вызвать серьезное повреждение), покройте насос консистентной смазкой и периодически проворачивайте вал вручную во избежание его заклинивания.

УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ

Никогда не запускайте сухой (незаполненный водой) насос или насос с отсоединенными трубами для забора и подачи воды.

Несоблюдение данных условия может привести к поломке насоса и работе его в небезопасных условиях.

Не допускайте чтоб в насосе оставалась вода в холодное время года, слейте воду из сливного отверстия открутив болт-заглушку

ОПЕРАТОРЫ

Насос должен использоваться одним оператором, который также будет выполнять плановое техническое обслуживание.

Насос никогда не должен использоваться двумя или более лицами, работающими вместе.

ОПЕРАЦИИ

Все описанные ниже операции должны выполняться на остановленном насосе, с заглушенным двигателем трактора и ключом вынутым из замка зажигания.

Проверка уровня масла:

• Периодически проверяйте уровень масла при помощи окошка на редукторе. Если необходимо, долейте масло через заливную пробку.

Замена масла:

• Масло должно быть заменено после 250 часов работы или после длительного периода хранения насоса.
• Слейте старое масло, выкрутив сливную пробку на масляном картере редуктора.
• Залейте новое масло через заливную пробку. Насос при этом должен находиться в горизонтальном положении.

Очистка всасывающего отверстия и крыльчатки:

• Для снижения загрязнения установите клапан с фильтром на заборной трубе
• Если насос используется для забора воды из канавы или оросительного канала, рекомендуется установить клапан в фильтре в виде сетки или корзины.
• При работе с крыльчаткой обратите внимание на следующие указания: насос остановлен, двигатель трактора заглушен и ключ вынут из замка зажигания.

Проверка состояния защиты вала отбора мощности:

• Периодические проверяйте состояние защиты вала отбора мощности насоса. При износе или повреждении, замените защиту на новую.
• Запрещено использовать насос с валом или защитой в неисправном состоянии.

СМАЗОЧНОЕ МАСЛО ДЛЯ ПОВЫШАЮЩЕГО РЕДУКТОРА

Физико-химические характеристики:

Минеральное масло для редукторов, индекс вязкости 95/105, класс API GL 3-4-5.

Например: Castrol Manual EP 80W-90, Mobilgear 600 XP 100

Для эффективного сбора отработанного масла, используйте воронку.

ОСВЕЩЕНИЕ

Если насос используется ночью, обеспечьте достаточное освещение.

ПОДЪЕМ И ТРАНСПОРТИРОВКА

Насос может быть поднят при помощи ремня. Он должен быть вставлен между редуктором и корпусом насоса сверху вала, как показано на рисунке.

Если используется ухо в верхней части редуктора, то необходимо убедиться, что используемый крюк выдержит вес насоса, указанный на самом насосе.

УСТАНОВКА

На тележке: при работе дышло тележки должна быть соединена с буксирной серьгой трактора, колеса должны устойчиво стоять на земле, а трубы для забора и подачи воды соединены с насосом.

В нерабочем положении дышло тележки должно быть установлено на земле.

На опорной раме: при работе рама должна быть установлена на навеску трактора, четыре опорные регулируемые лапки должны устойчиво стоять на земле, а трубы для забора и подачи воды соединены с насосом.

В нерабочем положении рама должна быть установлена на земле, а четыре опорные лапки полностью укорочены.

РЕГУЛИРОВКА

Насос должен запускаться и останавливаться плавно, с постепенным повышением или понижением оборотов вала отбора мощности.

Обратите внимание на число оборотов в минуту вала отбора мощности трактора для моделей насосов:

TKM-P 20 – 300-350 об/мин

TKM-P 30 – 300-350 об/мин

TKM-P 40Т – 350-600 об/мин

TKM-P 50Т – 300-350 об/мин

TKM-P 90 – 450-540 об/мин

TKM-P 90-2 – 450-540 об/мин

TKM-P 90-3 – 450-540 об/мин

TKM-P 100 – 450-540 об/мин

TKM-P 100-90S – 485-700 об/мин

TKM-P 125 5-4 – 450-540 об/мин

TKM-P 125 5-5 – 450-540 об/мин

TKM-P 150 6-5 – 450-540 об/мин

TKM-P 150 6-6 – 350-540 об/мин

Превышение этих пороговых значений может привести к поломке вала насоса и представляет опасность для людей и машин.

РИСКИ, СВЯЗАННЫЕ С ДВИЖУЩИМИСЯ ЧАСТЯМИ

Вал насоса между редуктором и корпусом не закрыт кожухом. Обратите на это особое внимание при работе.

Проводите работы только на остановленном насосе.

Никогда не запускайте насос без установленных труб для забора и подачи воды.

ТЕМПЕРАТУРА ПОВЕРХНОСТИ ПОВЫШАЮЩЕГО РЕДУКТОРА

Обратите внимание: внешняя поверхность редуктора может достигать высокой температуры. Избегайте длительного контакта с голыми руками.

ВИБРАЦИИ

Регулярно проверяйте затяжку четырех болтов, фиксирующих насос на тележке или раме.

ОБРАТНЫЙ КЛАПАН

При подъеме воды с давлением более 10 ба насос должен быть оснащен обратным клапаном на выходе для предотвращения возврата воды.

УТИЛИЗАЦИЯ

При утилизации насоса следует строго придерживаться местных норм и правил по утилизации отходов.

ГАРАНТИЯ

Гарантия действует при условии соблюдения всех указаний, приведенных в данном руководстве по эксплуатации.

Неисправности, вызванные износом и/или коррозией не подпадают под сферу действия гарантии.

Несоблюдение инструкций, приведенных в руководстве по эксплуатации, приводит к аннулированию гарантии и освобождает производителя от любой ответственности.

НЕПРАВИЛЬНАЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ НАСОСА: ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

Неисправность	Возможная причина	Решение
Насос заблокирован	Окисление вращающихся частей из-за длительного хранения	Снять крышку насоса и разблокировать ротор
Насос не подает воду	Заборная линия и насос не заполнены полностью и содержат воздух	Заполнить насос снова
	Воздух заходит через заборную линию, соединения или нижний клапан, который не полностью погружен в воду	Проверить и предотвратить попадание воздуха
	Неисправный нижний клапан выпускает воду из заборной линии и насоса в то время, которое проходит между заполнением и запуском	Проверить состояние нижнего клапана. Если он поврежден, отремонтировать или заменить его.
	Нижний клапан забит листьями, травой или грязью	Удалить посторонние предметы
	Слишком большая высота всасывания	Уменьшить расстояние между насосом и уровнем воды
	Слишком низкая скорость вращения насоса	Проверить скорость вращения вала отбора мощности трактора
	Неправильное направление вращения	Проверить направление вращения вала отбора мощности трактора
	Посторонние предметы в крыльчатке насоса	Удалить посторонние предметы
	Давление необходимое системе выше, чем то, которое может подать насос	Проверить модель насоса и, если необходимо, замените ее на более подходящую
Недостаточная производительность	Диаметр заборной линии или нижнего клапана слишком маленький	Замените на больший диаметр
	Крыльчатка изношена	Заменить крыльчатку
Недостаточное давление	Слишком много воздуха или газа в перекачиваемой жидкости	Уменьшить расстояние между насосом и уровнем воды
	Вязкость перекачиваемой жидкости выше, чем ожидалось	Разбавить жидкость
Насос подает воду с перерывами	Заборная линия имеет изгибы в которых формируются воздушные карманы	Правильно расположить заборную линию

Слишком высокая потребляемая мощность насоса	Скорость вращения слишком высокая	Уменьшить скорость вращения вала отбора мощности трактора
	Неподходящая модель насоса	Проверить модель насоса и, если необходимо, замените ее на более подходящую
	Неправильное выравнивание при соединении	Выровнять правильно насос, карданный вал и трактор
	Слишком высокая подача	Снизить подачу при помощи задвижки
	Сальниковая коробка слишком сильно затянута	Ослабить сальниковую коробку, одинаково отпустив обе гайки
	Подшипники изношены	Заменить подшипники
Сильный шум или вибрация насоса	Насос работает в режиме кавитации	Уменьшить расстояние между насосом и уровнем воды
	Насос и трубы недостаточно зафиксированы	Зафиксировать насос и трубы
	Неправильное выравнивание при соединении	Выровнять правильно насос, карданный вал и трактор
Перегрев насоса	Слишком мало или слишком много масла	Проверить уровень масла
	Подшипники изношены	Заменить подшипники
	Вал или втулка изношены	Заменить вал или втулку
Быстрый износ подшипников	Посторонние предметы в подшипниках	Заменить масло
	Окисление подшипников из-за проникновения воды или конденсата, вызванное влажным воздухом	Выполнение регулярных проверок, чтобы убедиться, что в редукторе формируется конденсат. Заменить масло. В конце сезона снова заменить масло, вымыв редуктор изнутри.